翻页   夜间
生生世世小说网 > 渣总追妻火葬场 > 第906章 翻译工作

    记住本站地址:【生生世世小说】 https://www.3344book.cc/最新VIP章节免费阅读!

    “谢谢!”

    “还会说谢谢呢,挺好,你再能努力的话,没准真的能拐一个中国姑娘回M国跟你结婚。”

    江匀寅回头对着泰德笑了一下,赵丫丫则是把这句话翻译给了泰德听。

    “那就很遗憾了,我不喜欢姑娘,我喜欢像你这样会做饭的男人!”

    泰德听完之后哈哈大笑,然后挤眉弄眼的看着赵丫丫,一副我马上就要把你男朋友抢走的样子,略带挑衅的话已说出了这句话。

    江匀寅好歹也是大学毕业,所以对于特别高端的英语语法和词汇不是很理解之外,其他简单的话语他还是能听懂的。

    泰德的这句话也不需要赵丫丫翻译,江匀寅自己听得明明白白的,他趁着锅里的食物,需要烹煮的时间转过头来,给了泰德一个白眼。

    “ity!Ionlyloveygirlfriend!”

    说完之后还在赵丫丫的脸上亲了一口,宣布主权的意味十分明显,泰德依旧在笑,笑着笑着还撇起嘴来点了点头,一副遗憾的样子。

    “别闹了,快点做饭吧,我都饿了!”

    赵丫丫一句话成功的让两个人互相对视的火热眼神全部都收了回去,然后再次各司其职为今天晚上的饭局做着准备。

    江匀寅进了屋子简单聊了两句之后就开始了自己的大厨生涯,并没有和泰德进行过多的交流,但是他却有一种自己跟泰德在某些方面特别相似的感同身受。

    在第1道菜水煮肉片做好了之后,江匀寅去冰箱里取调料的时候与送完菜,准备往回走的泰德两个人眼神碰撞了一下,泰德笑眯眯的抛了一个媚眼,江匀寅也不甘示弱做出了一个呕吐的表情。

    “看来真的是磁场相近的人往往能够被互相吸引到一块儿啊!此刻当真是缺少一样东西,才能够让这次的合作更加愉快!”

    江匀寅念叨着念叨着,用手肘碰了碰身旁的赵丫丫。

    “有没有送酒的电话,让他提两箱酒上来!”

    赵丫丫虽然愣了一下,但随即就想到如果光是好好的吃一顿饭不喝酒的话,好像还真的缺点什么,所以她就趁着没什么事儿的时候,到客厅里拿起手机,给自己手机里卖酒的一家商店打了电话。

    “麻烦给我拿两瓶年份酒一些的红酒,再要一斤白酒,两提啤酒,送到XXX。”

    有大厨的鼎力相助,一桌子美味菜肴很快就完成了大半,最后的一小部分也在酒被送达的时候同时完成了。

    一大桌子红艳艳的菜肴,闻着香味儿,看着菜品,当真是让人食指大动。

    4个人正好占据了桌子的4个角,不过却并不是女生挨着女生坐,男生挨着男生坐。

    江匀寅肯定要和赵丫丫两个人挨着,而赵丫丫的另一边是泰德,跟江匀寅面对面坐着,赵丫丫的对面是丽莎,两个人也是面对面坐着。

    4个人一共做了6道菜,但是菜码不算特别大,再加上赵丫丫家的桌子也不是大款的,所以就算是面对面坐着的两个人,离的其实也不是很远。

    上桌之后,江匀寅先让赵丫丫给翻译了几句话。

    “你让他们说话尽量用简单一点的词汇,我英语不好,高级词汇或者是不常见的,我听不懂。”

    说完之后江匀寅就开始了一瓶一瓶的开啤酒。

    赵丫丫难得听话了一次,十分顺从的帮江匀寅把话翻译了之后,看着泰德和丽莎两个人疑惑的眼神,还给解释了一句。

    “这是啤酒,那里还有白酒,那边还有两瓶年份可以的红酒。大热天的,咱们先稍微喝点啤酒,凉快凉快,一会儿喝的差不多了再变

    成红酒这种度数低一些的。”

    其他的先不说,4个人每人一瓶啤酒,先吃了些菜垫垫肚子,然后就一人一瓶啤酒全都下肚了。

    饭桌之上,丽莎的话最少。

    因为有赵丫丫这个可以中文英文任意转换的人,所以就不需要其他人再帮忙进行翻译工作了,再加上这顿饭不算,在两个公司合作之间的聚餐,顶多算是私人见面,也就没有必要再考虑维持公司形象之类的事情,所以丽莎的活自然就少了。

    她安安静静的吃着自己的饭,时不时面对其他人抛向自己的问题,才会略微回答几句。

    赵丫丫的话最多,因为她身兼最重要的活,翻译工作!

    虽然江匀寅已经提前说明白了,让丽莎和泰德两个人用英语说话的时候,尽量挑一些简单的词汇,但是身为本土的M国人,两个人平时说话根本不会分高级词汇或者是低级词汇,故而现在的交流就变成了只要是三个人中有人说话,那么赵丫丫就必须帮忙翻译,另外的人才能听懂。

    江匀寅和泰德两个人交谈最多,除了有那么一点点,二见如故的感觉之外,江匀寅心里其实还稍微惦记着一点工作上的事情,而泰德则是因为私心,所以两个人谁的话都不少。

    最后先退一下战场的也是丽莎,不过她吃的绝对不少,别看平时像是御姐风一样的公司白领,真到私下的饭局里,她就属于那种不说话,一直往嘴里吃东西的人。

    也算是圆了自己一直想尝一尝中国特色地道风味的心愿吧,丽莎心情好的同时,酒也没少喝。

    其实4个人谁都没有少喝酒,每次喝的时候都是一个人举杯,剩下三个人跟着一起喝,直播酒量不是最好的丽莎最先退出了饭局。

    赵丫丫扶着丽莎,把她带到了自己的卧室里,帮她用黄瓜和白糖简单的弄了一杯醒酒的饮品之后,就再次回到了需要自己翻译的战场上。

    泰德酒量应该是不错的,只不过喝了一些酒之后脸变得有些发红,再加上他原本就十分白皙的皮肤,所以整个人看起来是白里透红,像是一个熟了的大水蜜桃。

    不过泰德说话人还是很有条理的,显然是酒精走脸不走肾。

    江匀寅也是在酒局上拼了好多年的人,什么样的人能喝酒,什么样的人不能喝酒,他一打眼就能够看出来十之**。

    所以只要是他端起酒杯,就必然会撺掇着泰德,让他跟自己一起喝。

    赵丫丫作为目前饭桌上唯一一个女生,受到了来自两边人的优待,现在已经退出了喝酒这个层次。
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。